d15dc664c427ebf007e39873387c900fe1a60354

11/29/14 - 中文 Κινέζικα Ελληνικά 希腊语 Zhōng wén Xī là yǔ Chinese-Greek

Σάββατο 29 Νοεμβρίου 2014

Romance Strikes Elva Hsiao Peter Mansson Vicky Karagiorgos



蕭亞軒 Elva Hsiao – 浪漫來襲 Romance Strikes
作詞:徐世珍
作曲:Peter Mansson / Vicky Karagiorgos
編曲:陳偉


rú guŏ wŏ zhă le yăn bù huì kàn jiàn nà kē liú xīng
如 果 我 眨 了 眼 不 會 看 見 那 顆 流 星
rú guŏ zài màn yī miăo bù huì zài jiē jiăo hé nĭ xiāng yù
如 果 再 慢 一 秒 不 會 在 街 角 和 你 相 遇
ài de chū xiàn yī diăn dōu bù jiăng lĭ
愛 的 出 現 一 點 都 不 講 理
méi guī huā yī shùn jiān kāi măn le dà dì
玫 瑰 花 一 瞬 間 開 滿 了 大 地
dào dĭ ài nĭ hăo bù hăo wŏ hái bù zhī dào
到 底 愛 你 好 不 好 我 還 不 知 道
zhī zhī dào xīn zài dòng yáo qiū bĭ tè zài wēi xiào
只 知 道 心 在 動 搖 丘 比 特 在 微 笑
ài shì yī zhŏng zhí jué shì yī zhŏng qì wèi shì yī
O h 愛 是 一 種 直 覺 是 一 種 氣 味 是 一
zhŏng lún xiàn
種 淪 陷
ài shăn yào shí kè suí shí qĭ dòng dăng bù liăo
O h 愛 閃 耀 時 刻 隨 時 啟 動 擋 不 了
dāng làng màn lái xí liăn jiá zài rán shāo
當 浪 漫 來 襲 臉 頰 在 燃 燒
dāng nĭ gĕi wŏ dì yī shŏu dú jiā yōng bào
當 你 給 我 第 一 手 獨 家 擁 抱
wŏ de xīn pēng pēng pēng pēng pēng tiào tā pēng pēng pēng pēng pēng
我 的 心 怦 怦 怦 怦 怦 跳 它 怦 怦 怦 怦 怦
wéi le nĭ pēng pēng pēng pēng pēng tiào tā pēng pēng pēng pēng pēng
為 了 你 怦 怦 怦 怦 怦 跳 它 怦 怦 怦 怦 怦

O h O h
rú guŏ kĕ yĭ wŏ yĕ bù xiăng mĕi tiān zhè me
H e y 如 果 可 以 我 也 不 想 每 天 這 麼
xiăng nĭ
想 你 ài bú shi diàn yĭng què bĭ diàn yĭng gèng yŏu xì jù xìng
愛 不 是 電 影 卻 比 電 影 更 有 戲 劇 性
nĭ jiù zài wŏ xū yào de shí hou lái lín
你 就 在 我 需 要 的 時 候 來 臨
zài bèi jĭng yīn yuè lĭ duì nĭ dòng le xīn
在 背 景 音 樂 裏 對 你 動 了 心
wŏ zài yuè guāng xià pī shàng le nĭ de wài tào
我 在 月 光 下 披 上 了 你 的 外 套


yĕ zài nĭ huái lĭ kàn jiàn le xìng fú de yī jiăo
也 在 你 懷 裏 看 見 了 幸 福 的 一 角
ài zài nĭ de shuāng yăn zài nĭ de zhĭ jiān zài nĭ
O h 愛 在 你 的 雙 眼 在 你 的 指 尖 在 你
de yī qiè
的 一 切
ài shăn yào shí kè suí shí qĭ dòng wŏ xīn tiào
O h 愛 閃 耀 時 刻 隨 時 啟 動 我 心 跳
dāng làng màn lái xí ài chū xiàn zhŭ jué
當 浪 漫 來 襲 愛 出 現 主 角
dāng nĭ gĕi wŏ xiăng bu dào de gè zhŏng mĕi hăo
當 你 給 我 想 不 到 的 各 種 美 好
wŏ de xīn pēng pēng pēng pēng pēng tiào tā pēng pēng pēng pēng pēng
我 的 心 怦 怦 怦 怦 怦 跳 它 怦 怦 怦 怦 怦
wéi le nĭ pēng pēng pēng pēng pēng tiào tā pēng pēng pēng pēng pēng
為 了 你 怦 怦 怦 怦 怦 跳 它 怦 怦 怦 怦 怦

O h O h
zhè yī zhŏng găn jué duō me qí miào bèi chŏng zhāo hōng zhāo ài
這 一 種 感 覺 多 麼 奇 妙 被 寵 著 哄 著 愛
zhāo mĕi yī tiān
著 每 一 天
yĕ bù wèn wŏ yào bù yāo yāo yāo yāo yāo
也 不 問 我 要 不 要 要 要 要 要
dāng làng màn lái xí liăn jiá zài rán shāo
當 浪 漫 來 襲 臉 頰 在 燃 燒
dāng nĭ gĕi wŏ dì yī shŏu dú jiā yōng bào
當 你 給 我 第 一 手 獨 家 擁 抱
wŏ de xīn pēng pēng pēng pēng pēng tiào tā pēng pēng pēng pēng pēng
我 的 心 怦 怦 怦 怦 怦 跳 它 怦 怦 怦 怦 怦
zhī wéi nĭ pēng pēng pēng pēng pēng tiào tā pēng pēng pēng pēng pēng
只 為 你 怦 怦 怦 怦 怦 跳 它 怦 怦 怦 怦 怦

O h O h
dāng làng màn lái xí ài chū xiàn zhŭ jué
當 浪 漫 來 襲 愛 出 現 主 角
dāng nĭ gĕi wŏ xiăng bu dào de gè zhŏng mĕi hăo
當 你 給 我 想 不 到 的 各 種 美 好
wŏ de xīn pēng pēng pēng pēng pēng tiào tā pēng pēng pēng pēng pēng
我 的 心 怦 怦 怦 怦 怦 跳 它 怦 怦 怦 怦 怦
wéi le nĭ pēng pēng pēng pēng pēng tiào tā pēng pēng pēng pēng pēng
為 了 你 怦 怦 怦 怦 怦 跳 它 怦 怦 怦 怦 怦

O h O h
Romance Strikes Elva Hsiao Peter Mansson Vicky Karagiorgos